Edinburgh looking for maiden success in Toulon