Niniashvili double as Lyon fight back to beat Glasgow